Devenant de plus en plus sérieux en langue portugaise, nous avons compris en lisant le journal qu'il se passait quelque chose d’important et d'intéressant à quelques 25 kms de chez nous.

Une fois que nous avions compris le sens du mot MIRTILO, qui se traduit par MYRTILLE en bon gaulois, nous décidâmes d'un commun accord, de nous rendre à cette petite Feira do Mirtilo le dimanche 26 juin après-midi par un temps superbe....

Un petit coup de carrosse, et nous y voila rendus une trentaine de minutes plus tard , le trajet fut magnifique, nous avons en effet suivis les gorges de la Rivière VOUGA jusqu'a SEVER do VOUGA, un charmant village de 12000 habitants, ou nous avons eu quelques petits soucis pour garer l'automobile.

Cela étant fait et ayant enfin trouvé la place, nous nous sommes rendus pédibus, à l'endroit ou se tenait les festivités, en fait nous n'avions qu'à suivre les visiteurs et descendre au bas de la ville.

Un endroit charmant, assez ombragé dans la vallée le long d'une petite rivière descendant de la montagne, avec une retenue d'eau ou les enfants s'en donnaient à cœur joie sur des canoes. C'était très rafraichissant.

Nous avons traversé les boutiques qui pour l'occasion ne manquent pas, ou l'on pouvait acquérir pour quelques pistoles, toutes sortes de choses à base de "mirtilo", en confitures, en marmelade, au sirop et en magnifiques bouteilles de liqueurs Etc....Vous pouviez même faire l'acquisition d'un chapeau, tee-shirt ou casquette à la gloire de ce fruit magique.

Nous avons ensuite fait le tour de l'endroit ,mais le soleil brulant de cette belle journée dominicale nous à obligé, comme beaucoup d'autres, à nous assoir dans l'herbe fraiche à une belle ombre um copo de Super bock à la main, dans l'attente du début des spectacles.

Nous n'avons pas attendu très longtemps avant que la fête commence, le traditionnel accordéoniste chanteur monta sur scène (érigée sur l'eau) pour mettre l'ambiance en entonnant des chants typiquement portugais et surement un peu coquins....

Quoi qu'il en soit l'ambiance était assurée et le millier de personnes (selon la police et les organisateurs, car ici ils ont la même machine à compter) entonnait les chants les uns après les autres, pendant que nous nous chargions d'applaudir, ne comprenant évidemment aucun mot de ce que pouvait bien raconter notre accordéoniste.

Nous nous sommes ensuite déplacés car un petit creux nous titillait l'estomac, et bien sur dans toutes ces joyeuses fêtes portugaises, un endroit est prévu et même dédié à l'ombre pour la bonne ripaille....

La chaleur aidant, nous avons apprécié la Super Bock bien fraiche, ensuite Domi à fait le choix d'un Hamburger (elle se rappellera de ne plus en prendre) et le Michou s'est baffré un sandes Leitao délicieux (Traduisez: Sandwich au Cochon de lait grillé délicieux)
Après ce repas frugal, nous avons fait un tour, tout de même, dans l'allée réservée aux producteurs et à la vente de la pépite du jour : la Myrtille.

Nous avons bien sur fait l'acquisition d'un délicieux pot de 500 grammes de Mirtilos pour la coquette somme de 5 Euros, que Domi à entrepris d'attaquer pour en faire diminuer le poids.

Pas de problème ce sont des vrais et elles sont à croquer. Bref le temps d'arrivée à la voiture le pot avait pris une belle baffe d'une bonne moitié.

Elle n'est pas gourmande du tout ma Domi.

Voila nous avons passé un après midi superbe, et il est temps de rentrer à Aveiro non sans avoir vu le programme de dimanche prochain sur une affiche.

Nous irons donc à CAMBRA (Vouzela) à une demi heure de chez nous par l'A25, pour participer au MERCADO MEDIEVAL.

Voici quelques photographies et une petite vidéo d'ambiance de cette belle journée.