|
|
|
|
|
|
|
UN BEAU PROJET Après plusieurs jours (voir plusieurs mois) de réflexion, nous avons enfin décidé de nous rendre dans ce pays lointain, mais tout de même Européen, en un mot le "PORTUGAL".
Il est vrai, pour ceux qui nous connaissent, que nous avons fait le
tour de notre village de long en large, de droite à gauche et, en
montant et en descendant. bref nous commençons vraiment à tourner en
rond.....
Nous avons donc décidé d'aller explorer vite fait les lieux de notre résidence future (une semaine qui c'est vite transformée en 15 jours) et de vous la faire partager, sachant que les visites de monuments et autres choses plus précises mais non urgentes pour nous, seront faites dans un deuxième temps. Ce qui nous intéressait en premier lieu, c’était de trouver un endroit qui correspondait à ce que nous recherchions, à savoir un lieu très convivial dans une ville moyenne, plutôt vers le nord du Portugal pour éviter les grosses chaleurs, et un bel appartement hyper confortable dans le haut de gamme et en hauteur, avec tout ce qu'il faut autour, afin d'éviter de prendre la voiture pour aller acheter sa pitance. Croyez le ou non, cela existe et nous l'avons trouvé et même visité à un autre prix que ce que nous aurions pu envisager ....... en France. De plus, n'oubliez pas qu'ayant travaillé comme beaucoup de notre génération (et cotisé.... ne vous en déplaise) durant plus de 40 ans, nous avons obtenu le droit de bien vivre notre retraite.
Donc, à partir d'aujourd'hui nous allons tout faire pour nous
expatrier vers ce pays magnifique et généreux. Reste donc à vous
tous, de prévoir vos futures vacances dans d'autres contrées plus
lointaines mais combien plus hospitalières.
Comme nous avions en cours une Box en cadeau, nous avons fait d'une
pierre deux coups, et nous voila parti avec la "moins neuve voiture"
vers Narbonne dans un gite pour deux nuitées en amoureux avec repas
du soir et petits déjeuner.
Bien que nous éloignant un peu de notre destination finale le
Portugal, nous devons convenir que le choix de ce gite, la Villa
Rosa à Cuxac d'Aude (11) à été plus que judicieux.
Les gérants de ce gite (Françis, Jean Pierre et Andy), aussi
particuliers que leur maison, d'une gentillesse peu commune, nous
ont reçus comme seuls de vrais "gentleman" savent le faire. Pour info voici le lien du site : http://www.villarosacuxac.fr/
VENDREDI 12 SEPTEMBRE Ce matin, le réveil matinal (8 heures) pour le petit déjeuner sur la terrasse, devant la piscine car nous devons prendre la route pour le Portugal, quelques 1500 Kms à parcourir. Mais comme nous sommes cool et prudents, et que nous avons le temps, nous ferons un arrêt en Espagne, pour passer la nuit vers BURGOS (mais pas chez la Tantina, car nous n'avons pas l'honneur de la connaître, mais dans un Hotel Restaurant Station Service un peu en dehors de la ville, un établissement tout neuf avec des chambres somptueuses à 30 Euros la nuit et un repas presque gargantuesque à 9 euros. On passera sous silence l'apéro (Whisky à 2.5 euros à faire rougir un écossais). Burgos est une ville du nord de l'Espagne, chef-lieu de la comarca de Burgos, dans la Communauté autonome de Castille-et-León, capitale de la province de Burgos. Elle est traversée par la rivière Arlanzón, qui appartient au bassin du Duero. Burgos, berceau de la Vieille-Castille, montre aux visiteurs les flèches aigües et dentelées de sa célèbre cathédrale. La ville se divise en deux parties, de part et d'autre de l'Arlanzón, reliées entre elles par de nombreux ponts : la vieille ville, sur la rive occidentale, et un quartier moderne, sur la rive orientale. Sa position isolée sur un plateau à près de 900 m d'altitude l'expose souvent aux rigueurs des vents froids (« neuf mois d'hiver, trois mois d'enfer ».) La ville est une étape sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, à la jonction avec la Ruta de la Lana et la branche ouest de la Ruta de Bayona. C'est une étape remarquable citée dans le Guide du Pèlerin.
Bref, une bonne soirée espagnole et une excellente nuit pour redémarrer le lendemain matin à l'aurore pour 500 Kms. D'accord, que de l'autoroute, et à 120 K/Heure et sans personne et de plus sans radars!!! ça fait rêver.... SAMEDI 13 SEPTEMBRE Départ vers 9 heures, mise en route du TomTom, et nous voila parti.... Nous devons vous préciser que ce jour là, il y eut une fameuse éruption solaire qui à quelque peu perturbé notre GPS (Infos prises le matin même à la radio) Résultat pour suivre la voie inconnue du TomTom nous nous sommes retrouvés à Perpignan....avec 100 Km de trop (.....) Malgré tout, mais avec un peu la haine quand même, nous arrivons donc sans encombre et sous un beau soleil, à la frontière Hispano/Portugaise ayant franchi la frontière franco/espagnole finalement au bon endroit à Irun. Un arrêt s'impose pour le plein de choses pas chères (Cigarettes, Oignons au vinaigre, Fruits et légumes divers et variés et provision de whisky pour le séjour à des prix donnant la nausée à Michel Edouard Leclerc et ses comparses)
A la frontière Portugaise un panneau demande aux "étrangers" de prendre une file spéciale, chose que nous faisons en bon touriste. Cette voie sur l'autoroute nous amène à un guichet qui nous demande en portugais d'insérer notre carte bancaire dans la fente. Après quelques hésitations et quelques regards circulaires pour s'apercevoir que nous ne sommes pas les seuls, nous obtempérons et introduisons notre Visa dans le trou avec le secret espoir de la voir ressortir? Et le miracle se produit, la carte revient, avec un reçu, long comme le bras, imprimé uniquement en portugais. Bon!!! on se calme et on essaie de comprendre, mais pas folle la guêpe, nous nous étions auparavant informé sur le web de cette facétie portugaise. En fait, une fois la carte introduite, dés que vous empruntez l'autoroute, des portiques (identiques à ceux de l'écotaxe en France ou ce qu'il en reste) prennent votre plaque minéralogique en photos...... et vous recevez la facture 30 jours après. Du coup, plus d’arrêts plus de péages, plus de carte à sortir tous les 10 Kms comme sur l'axe méditerranéen Marseille Nice, et de plus 10 fois moins cher. Nous avons payé en tout 26 euros d'autoroute au Portugal pour environ 500 KM..... Qui dit mieux ! Voila,ce petit épisode routier passé nous sommes arrivés à OLIVEIRA DE AZEMEIS, lieu de notre séjour, et là nous avons commencé à comprendre qu'il fallait à tout prix apprendre le portugais.... Nous pensions arriver dans un petit village,.... tout faux.... 71000 habitants, tu parles d'un village. Précisons que nous n'avions plus TOMTOM depuis la frontière française...... A force de palabres téléphoniques en Franco/Portugais avec les propriétaires, nous avons finalement réussi à trouver la maison et à nous poser. OUF!!! NOUS SOMMES ENFIN ARRIVES. Avec un accueil exceptionnel de José et Florinda, les propriétaires qui nous font visiter le lieu de notre résidence pour la semaine et nous laisse nous installer en nous donnant rendez vous pour le lendemain car il y a une fête au village et nous y sommes conviés.... Voici quelques images de l'environnement et de notre appartement de location.
Enfin .... chez nous!
DIMANCHE 14 SEPTEMBRE La fête au village. Oui, c'est souvent la fête au Portugal, et malgré certaines difficultés, les Portugais sont joyeux et toutes les opportunités sont réellement bonnes pour se réunir ou se retrouver. Il faut préciser que l'organisation des communes est un peu différente ce celle que nous connaissons en France. Par exemple le maire de cette agglomération gère 19" paroisses" composant la Ville d'Oliveira de Azemeis (71000 habitants). Donc chaque entité organise ses festivités sous l'égide de la mairie principale ce qui fait qu'à Oliveira de Azemeis il peut y avoir 19 fêtes dans l'année..... de quoi bien s'amuser d'après ce que nous avons pu constater. Pour notre part nous résidions dans le commune de UL. Voici quelques photos de notre journée à la fête avec José, Florinda et quelques amis.
Nous avons dégusté des Rillons de Porc frits (Un don du Ciel)
On retrouve les Amis
Les défilés folkloriques
Encore des Amis (Fernando et sa maman) Bol de Sangria et Churos
Droit de réponse en chanson: Particularité Portugaise ou un musicien (ici l’accordéoniste), invective les passants qui se font un plaisir de lui répondre toujours en chantant et le public participe. Quelquefois les paroles sont limites raisonnables ...
L'autodérision à la portugaise
Petite vidéo de l'ambiance et des monstres gentils
L'Eglise de UL avec ses orgues magnifiques
LUNDI 15 SEPTEMBRE Ce lundi matin après une bonne nuit de repos nous avons décidé de faire le marché d'ESPINHO. C'est un énorme marché de 1 km de long ou l'on trouve tout, tout et encore tout. Espinho est une ville de bord de mer ce qui en fait une ville touristique et très moderne possédant entre autre une piscine d'eau de mer chauffée et son centre de Thalasso et un immense Casino.
Pour vous faire sourire ou râler, selon votre humeur, nous nous sommes garés dans un parking gardé pour 1 Euro la journée. Un exemple de nos achats : - Les grosses pèches : 0.80 € le Kilo - Les Patates : 0.15 € le kilo - Le Jambon Cru : 9.90 € le kilo - Le raisin : 1 € le kilo - 3 Belles laitues : 1 € - Un très bon poulet rôti avec patates rissolées : 5 € - Un beau pantalon pour Madame : 5 € Après la visite du marché, il est de coutume d'aller se restaurer, nous voila donc parti sur le bord de plage en quête d'un petit resto. Nous n'avons pas mis très longtemps à trouver et à nous installer pour commencer à parler notre portugais.... En définitive nous nous en sortions pas trop mal car nous avons réussi à boire et à très bien manger avec vu sur la mer en furie. Il faut dire que les portugais sont très conviviaux et font d'énormes efforts pour nous comprendre sachant que la deuxième langue scolaire après le portugais et ... tenez vous bien ....LE FRANCAIS; Après la visite du marché, il est de coutume d'aller se restaurer, nous voila donc parti sur le bord de plage en quête d'un petit resto. Nous n'avons pas mis très longtemps à trouver et à nous installer pour commencer à parler notre portugais et commander des plats traditionnels (bifteck, Linguiça (saucisse portugaise de porc assaisonnée à l'ail et au paprika et fumée) et la célèbre Francesinha) avec la célèbre Super Bock bien fraîche à 1 euros (Ah….. là vous pleurez … hein)
La francesinha (« petite française » en portugais) est un
plat typique originaire de la région de Porto, au Portugal. En
avril 2011, il a été considéré par le site AOL Travel comme un
des dix meilleurs sandwichs du monde. Bon on ne va pas le
croire !!
Une théorie sur l’origine du plat remontant aux invasions
françaises au Portugal de Napoléon, affirme que les troupes
françaises avaient l’habitude de manger du pain avec n’importe
quelle viande et beaucoup de fromage. Il ne manquait que
l’ingrédient que les habitants de Porto allaient ajouter au
sandwich : la sauce.
De nos jours, cependant, une certaine unanimité existe pour
attribuer la création du plat à Daniel David Silva, employé du
restaurant A Regaleira dans les années 1950. Ayant travaillé
en France, il créa le plat en se basant sur
le croquemonsieur français, d’où le nom
La francesinha est faite de linguiça, de saucisse fraîche,
de jambon, de viande de bœuf ; ils peuvent être remplacés par
des tranches de filet de porc cuit, du jambon... Le tout est
couvert de fromage qui fond ensuite. Elle est normalement garnie
d’une sauce à base de tomate, bière et piment. Facultatif : un
œuf au plat (sur le sandwich) ou des frites plongeant dans la
sauce en accompagnement
Madame au Resto (!!!!) Oui, on peut fumer .....
En définitive nous nous en sortions pas trop mal car nous avons réussi à boire et à très bien manger avec en plus la vue sur la mer en furie. Il faut dire que les portugais sont très conviviaux et font d'énormes efforts pour nous comprendre sachant que la deuxième langue scolaire après le portugais et ... tenez vous bien ....LE FRANÇAIS. Madame à la Mer
La piscine d'eau de mer chauffée, et le centre de Thalasso
Le Casino
MARDI 16 SEPTEMBRE Le réveil fut rude, car nous avons très mal dormi à cause de deux putains de clébards qui ont aboyé toute la nuit, comme si nous les avions dans la chambre. En plus il pleut des cordes Renseignements pris auprès des proprios, il s'avère qu'à coté il y à une menuiserie et que le propriétaire laisse 2 chiens pour économiser une alarme...... Tout le monde sait que certains chiens sont cons et idiots... nous sommes tombés sur les bons. Mis à par cela cette mauvaise journée nous permet de réfléchir sur notre départ de samedi et de nous dire que nous resterions bien quelques jours de plus afin d'approfondir nos recherches sur le bien être de la vie au Portugal. La décision tombe, on se fait une semaine supplémentaire ?....... OK MERCREDI 17 SEPTEMBRE José et Florinda nous proposent très gentiment de nous faire visiter la ville, en attendant d'avoir un rendez vous avec une Agence Immobilière pour plus de précision sur les locations d'appartements. Ensuite nous irions déjeuner dans un restaurant brésilien à Ovar (7 euros le repas) et ferions un tour dans la région admirer les plages tumultueuses de Furadouro et le grand centre commercial de San Joao de Madeira. Voila quelques immeubles grand standing à Oliveira, qui nous conviendraient parfaitement.
Le Restaurant Brésilien Prix du repas : 7,5 euros
Riz et Haricots Noirs
Toujours avec le sourire
L'Ananas des Acores "chaud"
Sur la plage de Fouradouro, avec nos hôtes José et Florinda JEUDI 18 ET VENDREDI 19 SEPTEMBRE Malgré un temps quelque peu maussade nous décidons de descendre vers le Sud dans la lagune d'AVEIRO que les portugais surnomment à juste titre "La PETITE VENISE". Au passage sur la route 109 qui longe l'Atlantique nous allons faire un saut sur la plage de Torreira pour admirer les vagues. Sur la route en poursuivant nous faisons la rencontre avec des cigognes qui ont élu domicile sur les panneaux de signalisation, pour enfin arriver à AVEIRO, dont la spécialité de pâtisserie faite à base de jaunes d'œufs et de sucre nommée Ovos moles de Aveiro (en français : œufs mous de Aveiro) est enregistrée comme Indication géographique protégée. Nous allons visiter la ville à travers les canaux sur une gondole avec les explications en français de notre pilote.
LA CIGOGNE
Les OVOS MOLES de AVEIRO
Les PILOTES de la GONDOLE
SUR LA GONDOLE DANS LES CANAUX
Images COQUINES sur les Gondoles
La balade terminée, nous prenons la routes des plages, vers Praia de Barra et de Costa Nova ou nous rencontrons un cochon noir bouffeur de glands et de châtaignes, que le propriétaire à bien de la peine à maitriser... Tétu le Cochon! et nous arrivons sur un endroit fabuleux la Praia de Costa Nova avec ses petites maisons à colombages très colorées et bien alignées au bord de la plage. Tout ceci nous ayant creusé l'estomac, nous faisons notre petite halte repas dans un restaurant face à la mer, avec une bonne Super Bock (bière portugaise) avant de repartir en visite le long de la plage avant de rentrer au bercail. Encore un belle journée.
Repas avec le bruit des vagues.
Les bulldozers en action pour repousser le sable
Nous décidons d'aller visiter PORTO, deuxième ville du Portugal capitale de la région nord qui se trouve à environ 40 Kms de Oliveira de Azemeis. Porto est une ville de 237 559 habitants et environ 1,8 million pour le Grand Porto, ce qui en fait la seconde agglomération du pays après Lisbonne. Les deux villes ont souvent rivalisé par le passé. On peut y admirer des ponts, œuvres de Gustave Eiffel et de son associe Théophile Seyrig. Nous y avons passé la journée et en conclusion rapide on peut dire : - Grande Ville : OUI - Belle Ville : Bof - Y vivre : NON Vraiment nous n'avons pas été emballés par la ville de PORTO, par contre lors de notre prochain périple au Portugal nous ferons certainement la vallée du fleuve Douro. Nous avons ensuite déjeuné sur les quais et comme à l'habitude très bien mangé pour pas cher. Puis nous avons suivi la Route 109 pour descendre vers la lagune, une bande de terre de 30 Kms, entre mer et rivière, une petite bière sur la plage de Torreira, et le retour à la maison en passant par Estarreja et Lidl et Intermarché pour faire quelques provisions, car le lendemain nous avions les propriétaires José et Florinda à déjeuner le midi, pour leur faire gouter les spécialités aveyronnaises Aligot et son Tripoux avec une bouteille de Marcillac. Un Vrai petit festin très apprécié par nos hôtes.
En suivant la lagune vers Aveiro, une petit restaurant sur l'eau
La plage immense, et le village de Torreira
Le pont sur la rivière évitant un trajet de 30 kmsqui nous amène à Estarreja
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE L'apéro du Dimanche midi et le repas avec José et Florinda
LUNDI 22 SEPTEMBRE de retour du marché d'Espinho, ou nous avons encore fait de bonnes affaires, salade, premières clémentines, pèches et excellents raisins. Une petite ballade sur la plage d'Espinho et petit détour vers le restaurant brésilien à Ovar, pour apprécier à nouveau les brochettes de viandes et le riz aux haricots noirs. Nous faisons même la connaissance du serveur qui cause français et dont l'épouse travaille dans une Agence Immobilière de l'autre coté de la rue. Nous échangeons nos cartes de visites.... on ne sait jamais !
La fin de la semaine sera consacrée à la visite d'appartements et d'immeubles pour avoir une bonne idée des prix pratiqués dans cette région du Portugal qui nous convient parfaitement, Ensuite, nous allons nous détendre dans le magnifique parc de la Salette à Oliveira de Azemeis. LE PARC DE LA SALETTE OLIVEIRA de AZEMEIS
Une petite beauté à la voiture
Le Portugais est un énorme travailleur, et surtout un très bon carreleur. Les façades des maisons sont souvent entièrement carrelées ou recouvertes de marbre afin d'éviter les futurs ravalements. (pas idiot)
Maison à Vendre avec 2000 M² de terrain : 100.000 Euros
Nous avons visité un appartement grand standing.avouons que nous aimerions bien y loger. Voici seulement l'entrée de l'immeuble de 5 étages
Et voila comme toute bonne chose à une fin il est temps pour nous de reprendre la route à l'envers pour retrouver la France avec le secret espoir de revenir rapidement ........ au Portugal
La route se fera sans encombre et sans aucune circulation le long des 1400 kms, Nous refaisons une halte à Burgos en Espagne dans le même hôtel que pour l'aller et rentrons en France Fin du Voyage, mais prêts à y repartir.... et très vite |
