chien bière

 

Du 18 décembre 2014 Au 5 janvier 2015

Chez Sabryna, Loïc et Toan

à São Paulo

Carnaval bresil

En Amérique du Sud, de l’autre coté de l’Océan Atlantique!  c’est loin……Très loin !

le Brésil, où dans sa forme longue République fédérative du Brésil, est le plus grand État d’Amérique latine. Avec une population d'environ 201 millions d'habitants et une superficie de 8 514 876 km², il couvre la moitié du territoire de l'Amérique du Sud

(47,3 %), partageant des frontières avec tous les pays du continent à l'exception du Chili et de l'Équateur.

Le Brésil est le cinquième plus grand pays de la planète, derrière les États-Unis, la Chine, le Canada et la Russie. Le pays est aujourd'hui le seul héritage du Portugal en terre américaine, ce qui se manifeste par sa langue officielle, le portugais.

Il s’étire du nord au sud sur une longueur maximale d’environ 4 345 km et sur une largeur maximale d’Est en Ouest de 4 330 km. Le littoral atlantique est la partie la plus densément peuplée, avec notamment les grandes métropoles de São Paulo et Rio de Janeiro.

La capitale, Brasilia, dont la population était estimée en 1996 à 1 821 946 habitants, se trouve à plus de 1 000 kms à l’intérieur des terres. Ancienne colonie portugaise, le Brésil est notamment le premier producteur mondial de café et possède d’importantes ressources minérales.

_________________________________________________

SAO PAULO

São Paulo est une ville du sud-est du Brésil. Avec ses 11 millions d'habitants en 2014, elle est la plus grande ville du pays et la deuxième d'Amérique latine.

Sao Paulo est une ville aux multiples visages, elle abrite plus de groupes ethniques que n'importe quelle autre agglomération de la région.

Son vaste parc industriel, est l'un des plus grands du monde.

Chapitre 1 – 17 Décembre 2014

Départ vers l’inconnu

Les billets de notre bel oiseau étaient réservés depuis quelques temps chez nos amis de Lufthansa, et les jours ont passés très vite pour arriver au moment du départ vers le Brésil.

L’organisation d’un tel voyage demande une minutie et une organisation particulière que seule Domi, maîtrise à la perfection.

Liste diverses à l’appui, les trois valises furent très bien employées au maximum du poids autorisé par l’avionneur allemand Lufthansa, sauf pour ce qui concernait un colis spécial du Père Noël  (une guitare) qui ne rentrait pas dans une valise normale.

De fait, il a fallu procéder à la fabrication d’une valise format spécial, en bois et carton, afin d’emporter le colis selon les dimensions et le poids prévus par la Compagnie aérienne.

Les valises prêtes, nous nous rendons donc sous la pluie, chez la cousine Monique à St jean qui doit nous garder le véhicule durant la durée de notre voyage et nous colporter jusqu’à l’aéroport de Blagnac que nous atteignons vers 16 heures 30, Monique ayant particulièrement bien maîtrisé la rocade toulousaine.

Après une dernière clope sur le trottoir (c’est là qu’on range les fumeurs à Blagnac) enregistrement et dépôt des bagages, nous faisons un petit passage par le Duty-free pour profiter des produits détaxés (cigarettes, revues françaises, chocolats et whisky) et embarquons à 19 heures, dans notre premier avion pour une première escale : Munich.

Sous la pluie, nous débarquons sur le tarmac et nous dirigeons vers un bus qui nous transporte vers le terminal. Nous n’avons qu’1 heure 20 pour changer et embarquer dans « le gros n’avion » qui doit nous emmener par dessus l’atlantique vers notre destination finale, SAO PAULO.

A noter qu’il est 21h 40 et que tout est fermé dans l’aéroport de transit, nous n’avons donc même pas le loisir de nous désaltérer d’une bonne bière et de dévorer quelques saucisses au curry (la rage).

Nous attendrons donc le frugal repas dans notre avion qui décolle comme prévu à 22 h 20.

Installés devant notre écran, pour regarder à nouveau le film « Mais qu’est-ce qu’on à fait au bon Dieu » nous attendons impatiemment le repas qui est servi vers 23h30,  avec un p’tit whisky glace en apéritif accompagné de mini-bretzels succulents (un très bon présage pour les vacances) et un superbe plateau arrosé d’une excellente bouteille de vin rouge présentée par l’hôtesse, et que nous finissons sans vergogne et sans modération, « après tout les pilotes c’est pas nous ! »

Au Menu : Bifteck avec ratatouille et riz pilaf, fromage, gâteau au chocolat fondant et café.

Nous avons plus de 12 heures à passer dans le bel oiseau, alors tout y passe : films, mots croisés, jeux sur la tablette, quelques minutes de somnolence, comme dans un siège d’avion…… l’arrivée à São Paulo est prévue à 8h 05.

le pilote n’ayant pas du boire de vin rouge, est un peu en avance sur l’horaire, ce qui nous fait tourner plusieurs fois sur São Paulo, pour enfin atterrir pile à l’heure prévue.


Chapitre 2 – 18 décembre 2014

L’arrivée à São Paulo

BONJOUR BRAZIL !!!

Nous débarquons enfin et nous allons à la cueillette de nos bagages avec le secret espoir de les retrouver tous et en bon état. Il faudra environ une bonne heure pour récupérer la valise au format spécial que nous retrouverons finalement sur le coté des tapis de bagages, avec un tas d‘autres valises…. Bref nous l’avons trouvé !

Tout est OK, direction la saïda (sortie) et après plusieurs contrôles….. de police, de douanes, (rapidement et sans problème) et un gros coup de tampon sur nos passeports, nous sommes accueillis par Sabryna et Toan qui court vers nous assez impatient de nous revoir.

Ils sont bien bronzés et tout sourire, et on va vite comprendre pourquoi en sortant de l’aéroport climatisé ….

Les retrouvailles avec Sabryna et Toan

La valise format spécial étant récupérée, nous pouvons sortir de l’aéroport.

Premier constat :  Il fait Chaud, il fait très chaud….

Au moins ………ppfffttttt….. 40 degrés !

Nous voila donc à São Paulo, au Brésil, nous rangeons les quatre valises, les sacs et sacoches dans le C4 Picasso de Sabryna qui met immédiatement la climatisation en route afin de nous éviter un coup de chaud, et nous voila parti pour la maison. 45 minutes de voiture à travers São Paulo qui nous laissent mesurer la dimension et l’immensité de la ville.

Du premier coup d’œil, nous nous apercevons que cette ville n’est pas des plus propres du monde, des buildings, des tours des immeubles, taguées à des hauteurs inimaginables, des pauvres gens ayant installé leur maison de fortune sous les piles de pont, ou même sur les trottoirs. Des vélos, des piétons qui courent et traversent …….. sur les autoroutes.

Et comme au Portugal il vaut mieux regarder ou on met les roues (et les pieds) quand on roule ou marche dans les rues.

Nous apercevons aussi sur le trajet, les premières favélas.

Bref, nous sommes vite mis dans l’ambiance brésilienne, mais heureusement ce n’est pas que cela. Beaucoup de bonnes choses nous attendent surement !

Nous arrivons enfin dans le quartier ou résident les enfants, la rue Arapanes dans le quartier Indianapolis de São Paulo, une rue, très arborée contrastant avec les tours de bétons.

Un très bel immeuble bien fermé et sécurisé, l’ascenseur menant directement du garage dans l’appartement au 9° étage (sur 27), nous aurons le loisir de visiter l’ensemble un peu plus tard.

Nous voici donc directement rendus dans l’appartement ou nous faisons immédiatement la connaissance de la très charmante et très gracieuse « Neuza » (prononcer Néouza), la nounou de Toan.

Et là! nous décidons vraiment de faire des efforts dans l’apprentissage de la langue portugaise, car nous ne comprenons pas un traitre mot de la conversation avec Neuza, qui du reste est très bavarde, en brésilien (un accent légèrement différent du portugais).

Très sympa Neuza, elle nous à gentiment préparé le déjeuner auquel nous faisons le meilleur accueil.

Nous aurons l’occasion à plusieurs reprises de nous rendre compte de sa gentillesse.

Sabryna, devant travailler depuis la maison cet après midi, nous décidons donc de la laisser à son devoir et de descendre à la piscine de l’immeuble, avec Toan pour quelques instants de relaxation et de repos après la nuit dans l’avion.

La Piscine vue de la terrasse de l’appartement

Il faut dire que pour le premier jour, nous n’avons pas tellement assuré, nous avons oublié l’appareil photographique, donc pas d’images de cette séquence piscine.

Par contre Toan n’avait pas oublié le dauphin Nivéa, et la planche de surf.

Il n’a pas oublié non plus de procéder à une dangereuse cascade dans la piscine extérieure qui c’est terminée par une belle gamelle, un bleu au genou et des pleurs, qui nous ont fait remonter vite à l’appartement pour soigner le bobo.

Plus de peur que de mal, et pour faire passer la chose, Papy Michou lui a suggéré  un match de manettes à la WII.

C’est incroyable ce que la WII peut soigner les bobos et devinez qui à gagné (de Mario ou de Luigi)

Vers les 17 heures, nous sommes allés faire quelques courses, et manger une glace dans la rue, en rentrant nous avons fait le tour de l’immeuble et pris quelques photos

VISITE GRATUITE DE L’APPARTEMENT BRÉSILIEN

Loïc venant d’arriver du boulot, nous partons pas très loin de la maison pour un petit Restaurant Libanais

Le « VEU DE SEDA »

Bon ! Le truc positif…Y’a pas de kebab (Domi « dommage ») !

Les serveurs sont très présents (presque trop, nous ne sommes pas habitués) et ne cessent de nous présenter leurs excellentes présentations culinaires arabes.

Mais que de la bonne pitance que nous apprécions énormément. Et cela, dans un cadre et des décors très orientaux, des plus agréables.

On s'y croirait c'est sur ! 

Avec tout un tas de trucs qu’on ne connaît pas….

Mais qui sont bien savoureux.

Pour une première journée brésilienne, elle est réussie, et après le repas libanais, nous passons un instant de détente sur la terrasse de l’appartement, nous imprégnant de cette ambiance chaude en savourant un petit digestif.

Peu reposés par une nuit d’un sommeil, pratiquement inexistant dans l’avion, nous allons prendre possession de notre chambre (avec le ventilateur du plafond ….. à fond) pour une bonne nuit réparatrice en pensant déjà aux futures journées qui nous attendent dans ce pays de danseurs de Samba..

Bonne nuit et à demain…..

 

Chapitre 3 – 19 décembre 2014

Shopping et Travers de porc

Aujourd’hui, Sabryna travaille depuis la maison. Elle va donc essayer de terminer pour midi, et ensuite « les Vacances avec un grand V ».

Levés vers 9 heures, Sabryna nous attend pour le petit déjeuner (café et petites gâteries) et repart vite travailler ; nous passons la matinée avec Toan qui nous fait découvrir ses nouveaux jeux, quelques montages de trains avec Papy et enfin et surtout en pleine manipulations et prises de photos (de tout ce qui bouge….ou pas, d’ailleurs) avec l’appareil que nous lui avons offert pour son anniversaire….et qu’il attendait avec impatience !

Pour midi, Neuza nous a préparé une super salade composée (normal la verdure c’est important…comme dirait Domi, cela me poursuit….) accompagnée d’une belle assiette de jambon cru et melon.

Une fois le déjeuner pris, nous partons, pour un après midi SHOPPING. Pour cela, nous n’allons pas trop loin et nous dirigeons vers le centre commercial IBIRAPUERA à proximité du parc portant le même nom. Une vaste galerie marchande sur 5 ou 6 étages, de quoi visiter et lécher quelques vitrines.

Mais nous sommes en pleine période de Noël, et bien que nous ne le constations pas trop compte tenu de la température extérieure, nous pouvons admirer de très belles et grandes présentations de décorations.

Le train du Père Noël

Au Brésil, les Rennes sont dans le wagon…   

Et nous avons enfin trouvé le PÈRE NOEL ....    dans le train !

Après la visite au Père Noël du shopping, nous prenons une glace au « Bacio di Latte ».

Et il est temps de rentrer, car l’orage menace et il paraît qu’ici cela ne plaisante pas.

Donc nous revenons à la maison, mais l’orage aura finalement pitié de nous (surtout de Domi) et passera assez loin, ce qui nous permet ainsi de prendre un p’tit apéro sur la terrasse, en attendant le retour de Loïc qui lui travaille toute la semaine.

Ce soir nous dînons dehors ; le choix de Sabryna et Loïc c’est arrêté sur le restaurant « TONI ROMA’S » ; nous voilà partis et comme à chaque fois, pas de problème pour garer la voiture, les voituriers s’en chargent. Si.. si…on ouvre même la porte aux femmes !!!

Une spécialité de ce restaurant : Les RIBS (travers de porc chez nous) cuits sur des grills et accommodés à des sauces aussi diverses que délicieuses.

Contrairement à ce que nous disions en voyant les plats arrivés (3 plats commandés comme la photo du travers ci-dessous marinés à différentes sauces), et bien il n’en est rien resté !!!  Preuve que tout cela était plus que délicieux.

Et nous ne parlerons pas des desserts …..Sans commentaire !!!

Encore une excellente soirée….nous allons de découverte en découverte ! 

Pour finir, nous finirons sur la terrasse avec un excellent café et profiterons de cette douceur « estivale » avant d’aller dormir

Chapitre 4 – 20 décembre 2014

La Plage

Devant partir de bonne heure le lendemain matin, la veille au soir, comme à l’habitude, nous mettons notre BlackBerry à sonner à 7 heures, et partons nous coucher.

Comme nous le lui avions demandé, à 7 heures notre bon BlackBerry toujours aussi efficace nous caresse les oreilles de sa belle sonnerie.

Nous nous levons donc, passons sous la douche (fraîche), Domi prépare le sac à dos, Michou va faire le café, mais chose étonnante, les jeunes ne sont pas levés et il fait encore noir. Quoiqu’il en soit, nous prenons tranquillement le café sur la terrasse au frais, et notre regard tombe face à face avec la pendule du salon, qui nous donne l’heure BRÉSILIENNE . 4H 30. Et là, nous réalisons… Bon Dieu ! Mais c’est bien sur !!!!!! Nous n’avions pas modifié l’heure du BlackBerry et avions donc les 3 heures de décalage.

En riant de la bonne blague, nous retournons nous coucher pour 3 heures de plus après avoir modifié l’heure du réveil.

Cette fois c’est la bonne, et on ne nous y prendra plus. Nous sommes donc fins prêts et à l’heure.Il est donc prévu de passer la journée à la plage de GUARUJA à environ 1h 30 de route. Nous traversons un décor de montagne tropicale magnifique avec une descente et un dénivelé court et important de 700 mètres, car São Paulo est à une altitude de 700 mètres. Nous arrivons enfin sur une plage immense en dehors des touristes agglutinés quelques kms avant.

Chose importante, il faut à tout prix éviter les expositions prolongées au soleil et se tartiner de crème solaire (indice 50 et plus si possible). Heureusement NIVEA est là, et après la location de parasols et de chaises, la séquence crémage commence.

Baignades dans de belles vagues bleues et une eau à 30 degrés, 

jeux et déjeuners avec un bon lait de coco frais sur la plage.

Une très belle journée, sauf que Domi, pensant retrouver sa belle jeunesse n’a rien trouvé de mieux que de se rouler dans le sable durant de longues minutes en plein soleil. La sentence à été immédiate et un peu douloureuse le soir: le coup de soleil du siècle sur les deux jambes et les deux pieds. …et une belle éraflure de la fesse droite due à un clou rouillé de la chaise de plage.

Que voulez vous ! Ce n’est quand même pas à 62 ans qu’on va changer !!!!!!!

Ayant passé une excellente journée sur cette magnifique plage, nous reprenons la route de la maison vers 16 heures. La route à l’envers toujours aussi belle que nous faisons en 2 heures pour rallier São Paulo. Un apéritif préparé au champagne, par Loïc, façon brésilienne et une bonne soirée barbecue sur la terrasse, avec une viande de bœuf du Brésil (Picanha et fraldinha) vraiment exceptionnelle accompagnée……d’un peu de salade. Nous nous mettons au lit vers 22 heures, crevés, vannés, lessivés.

En aparté, il faut préciser, et c’est reconnu et vrai pour y avoir goûté, que les viandes du Brésil sont excellentes, tant le poulet, le porc que le bœuf (Picanha, Maminha, Fraldinha ou Filet Mignon) et la découpe et la présentation des morceaux de bœuf est totalement différente de celles que nous connaissons en Europe et notamment en France.

Découpe Brésilienne et Découpe Française de la viande de Boeuf

Chapitre 5 – 21 décembre 2014

Le Marché au bas de la rue et Pizzeria

Le pitchou Toan est déjà venu nous réveiller à 8 heures 25, heure à laquelle son réveil se met sur la position debout. Comme à l’habitude, le café du matin est pris sur la terrasse. Il fait déjà chaud à 9 heures. Vers 11h 30, nous allons faire un tour au petit marché local, dans la rue au bas de l’immeuble.

Un très bel étalage de fruits, de légumes, avec quelques marchands de poissons, viandes et fromages, en fait tout ce qu’il faut pour égayer Domi et peut-être, les repas de la semaine.

Nous rentrons pour déjeuner et déguster les fruits achetés au marché …

La Papaye, et la Pomme Cannelle.

Puis nous partons en visite vers EMBU, une petite ville artisanale (de 300.000 âmes quand même), très connue des brésiliens et située à une trentaine de kms de Sao Paulo. C’est un endroit presque magique, où chaque rue est différente, où chaque boutique en cache une autre, décoration, antiquités, galeries d’art, sculpteurs ou fabricants de meubles en bois, mais aussi des groupes musicaux très locaux distillant de la musique appropriée et où il n’est pas rare de voir un danseur s’exhiber presque en transe devant un public réjoui.

Heureusement, il y a aussi des bistrots et des petits restaurants ombragés, où nous nous sommes installés pour profiter d’une petite collation typique et nous abreuver, pendant qu’un orage très menaçant approchait.

Toan s’est fait offrir un capteur de rêves qu’il avait découvert chez son copain Max, et Michou s’est acheté une petite banane en cuir pour mettre les « réals » à l’abri, voila pour nos achats. En parcourant les rues, nous avons dégusté des « BRIGADEIROS », une succulente confiserie au chocolat la plus typique du Brésil. Quand à Toan, il a dégusté une brochette de fraises enrobées de chocolat…..pas moins succulente !!!

Les célèbres BRIGADEIROS

Et la visite commence avec 45° à l’ombre

Toan et le Capteur de rêves

De retour à la maison, nous nous octroyons un petit moment de repos sur la terrasse puis partons découvrir un nouveau restaurant ; ce soir, ce sera « Pizzeria » situé à côté de la maison. Pizzeria, d’accord, mais pas n’importe laquelle, la vrai, la seule qui fait des pizzas qui sont des Pizzas ….. « SPERANZA »

Et nous ne sommes pas déçus.

Vraiment le TOP, mais pas seulement dans l’assiette, tout ce qui se passe autour de nous est surprenant. Le service est tout simplement impressionnant.

 

Nous avons commandé différentes pizzas, Fromage, Champignons, Artichauts et une aux Truffes. Le tout arrive très rapidement et est déposé sur une petite table et découpé pour le service, mais hors de question de se servir…… le monsieur est là et bien là et rien que pour ça, alors nous nous laissons vivre, heureux d’être servi et bien servi. Les pizzas sont vraiment délicieuses (un petit bémol pour Michou c’est la pizza aux truffes…Bon, tout le monde n’aime pas la truffe !!!!)

En outre le vin brésilien qui accompagnait les pizzas était à tomber.

Chapitre 6 – 22 décembre 2014

Mercado Municipalo São Paulo

Une matinée cool à la maison, Domi en profite pour un bain de pieds, car depuis son coup de soleil, elle a le pied un peu lourd.

Vers midi, nous partons vers le marché municipal (Mercado municipale) de São Paulo sous la halle, un bâtiment ancien qui choque un peu à coté des immeubles et des tours.

Durant la petite virée dans les rues de la ville, pour atteindre le Mercado, nous pouvons apprécier le beau et le moins beau de São Paulo, sous un ciel plutôt gris ….

  

Une débauche de fruits, pour le plus grand bonheur de Domi.

Nous cherchons une place pour déjeuner à l'étage

Après cet excellent repas brésilien au marché municipal, nous reprenons la voiture pour nous rendre dans un autre shopping, aussi immense que le premier pour y découvrir les vraies décorations de Noël au Brésil.

Dans les ascenseurs, il y a une personne qui est payée pour appuyer sur le bouton de l’étage que vous demandez. Quand on vous dit que la notion de service n’est pas une blague au Brésil….. De plus cela donne du travail !!!!! donc moins de chômeurs (héhéhé). A l’intérieur de la galerie marchande …. Une grande roue ! Mais l’énorme file d’attente et une panne d’électricité, apparemment courante au brésil (Clim en force dans les magasins) nous ont dissuadé de son utilisation au grand désespoir de Toan, qui à la place bénéficiera d’une bonne glace.

Au Brésil, le Père Noel arrive…

……...en montgolfière

Le soir sera un petit repas crudités (il faut savoir faire des efforts….bonjour les kilos !!!)....et au Dodo.

Chapitre 7 – 23 décembre 2014

Le Musée d’Art Contemporain

Avant de partir en visite, la matinée a été consacrée aux activités manuelles.

Après déjeuner, nous nous rendons au musée d’Art Contemporain de São Paulo.

Construit en 1953 en lisière du parc d’Ibirapuera pour le 400ème anniversaire de la création de la Ville de São Paulo, cet ancien Palais de l’Agriculture offre aujourd’hui au musée une superficie de près de 27.000 m2.

Une vidéo prise du toit du musée

Le Gros chat à l'entrée du Musée

La représentation d'un Arbre couché que nous visitons à l'intérieur

Des tableaux de Maîtres

Modigliani

 

 Chagall

 Picasso

 Les déguisements

Vue de São Paulo et du Parc IBIRAPUERA depuis le toit du Musée

Avec l’obélisque et le sapin de Noël le plus haut du monde

Au retour nous faisons une halte pour acheter « quelques pâtes fraîches » (fabrication artisanale) pour le dîner qui s’avèreront un pur délice. L’excellence, à tomber…….

En attendant le dîner, nous nous installons avec Toan pour poursuivre quelques jeux et leçons musicales avec évidemment les instruments nécessaires.

La préparation des Pâtes Fraîches Fourrées

Hum……TRÈS APPÉTISSANT !!!

Chapitre 8 – 24 décembre 2014

Ce soir…  Il passe !!!!!

Donc certaines préparations sont évidemment nécessaires, comme par exemple, l’empaquetage et l’emballage des « Kados » afin que ce pauvre vieux Père Noël n’est pas trop d’efforts à faire, d’autant que l’immeuble a 27 étages…. La cheminée doit être bien longue !!!

Nous allons aussi faire les diverses courses pour le repas du soir.

Ce midi nous partons pour une nouvelle découverte : Un petit « Rodizio brésilien »

Le FOGO DE CHAO

Nous avions dernièrement apprécié cette expérience de Rodizio au Portugal, lors de notre dernier voyage, bien que le cadre y soit très différent.

Ici, c’est le vrai luxe, les serveurs en livrée de gaucho avec pantalon et bottes, qui circulent entre les tables avec leurs brochettes de viande géantes et excellentes (Picanha, Fraldinha, Filé Mignon de bœuf) poulets, porc, veau, agneau.....etc, et qui découpent les morceaux qui tombent dans votre assiette. Une petite carte personnelle qu’on vous remet à la table, vous permet de remplir votre assiette si vous la tournez du coté vert ou de mettre fin à la valse des brochettes si vous la mettez coté rouge.

Le Buffet et les différentes brochettes de viandes

 

Compte tenu de ce « frugal » déjeuner il est inutile de préciser que le repas du soir va être assez léger.

Malgré un superbe orage, qui à fait mettre les boules « Quies » à Domi, et qui a inondé la rue devant l’immeuble, nous nous contenterons d’un léger foie gras, de quelques crevettes mayonnaise, de la salade coutumière (ah les « Mères salades ») et d’un peu de fromage.

Les effets de l’orage qui n’a duré que quelques minutes

  

Une fois le pitchou au dodo (à sa demande d’ailleurs) ce fût la distribution des cadeaux respectifs aux adultes, le petit café pour terminer la soirée avant d’aller dans les bras de Morphée attendre le réveil de TOAN au petit matin pour voir si enfin, le Bon Père Noël n’avait pas oublié les cadeaux.

Chapitre 9 – 25 décembre 2014

Petit Papa Noel, Quand tu descendras du ciel ……

8H30, Toan entre dans notre chambre : « Mamie, Papy …. Le père Noel est passé »

Donc débout les braves et en prenant notre café, nous allons assister au déballage des cadeaux apportés par ce sacré Père Noël,.

 

 Oh! une vrai guitare de Pro, pour les leçons de musique

Après la distribution et les surprises de Noel, nous partons à la visite d’un ZOO en pleine ville. Assez incroyable de trouver une telle forêt tropicale au milieu de São Paulo, ou vivent des animaux en liberté.

Pour y arriver,  nous longeons certains quartiers de favelas que Loïc va éviter à tout prix, on ne sait jamais, même avec un 4x4 Toyota qui de plus est blindé, mais nous sommes au Brésil…Toute la visite du zoo va se faire en voiture sur un chemin ou le macadam n’est toujours pas arrivé.

Les animaux sont sympas et certains comme les chameaux se laissent convaincre par une main rempli de nourriture.

Nous nous rendons ensuite dans le parc ESTADUAL DO JARAGUA, le point le plus haut de São Paulo, culminant à 1135 m d’où nous avons une belle vue de la ville

Nous revenons ensuite à la maison, pour déjeuner, et préparer les valises car vendredi nous devons partir à PARATY pour une semaine.

L’après midi sera calme avec un petit orage. Nous goutons un fruit particulier le JABUTICABA qui ressemble à de gros grains de raisins avec un petit noyau (style litchis)

Chapitre 10 – 26 décembre 2014

Arrivée des Savoyards

Vers 9 heures, nous assistons à l’arrivée de Mamie Didine et Papy André tout frais atterri à l’aéroport. Petit problème il manque une valise qu’ils retrouveront heureusement plus tard.

Une deuxième vague de cadeaux du Père Noël, et Toan ajoute un train à son train dans sa chambre…

Ce midi, nous allons tous ensembles au restaurant « PRACA SAO LOURENCO » Un agréable moment, dans un espace très ouvert sur un extérieur verdoyant avec une petite marre à poisson rouge et une cabane dans les arbres pour les enfants en général et Toan en particulier.

Un buffet à couper le souffle.

 Mamie Domi et Toan dans la cabane dans l’arbre pour se détendre

 La sortie du restaurant, nous attendons le voiturier et l’automobile.

Cet après midi fût un peu spécial puisque Domi et Sabryna se sont rendues au BUDDHA SPA, pour une séance de massage « CHIATZU » qui apparemment leur à particulièrement convenu. Un pur bonheur en dira Domi !

Sacré Père Noël tout de même ! MERCI Père Noël pour ce beau cadeau ……C’est bon de se retrouver de temps en temps, entre Maman et Fillote et de se faire masser dans un endroit calme et magnifique, au dernier étage d’un immeuble….. sous le ciel

Vers 19 heures, nous nous dirigeons vers l’immense parc IBIRAPUERA. Ce soir il doit y avoir un spectacle de lumières sur un des lacs.

Le parc d'Ibirapuera est le deuxième plus grand parc de la ville de São Paulo.

Véritable poumon vert de la métropole, son importance est comparable à celle du Bois de Boulogne pour Paris, de Hyde Park pour Londres ou de Central Park pour New York.

Le parc occupe une superficie de 1 584 km². Ses trois lacs (dont un avec fontaines) occupent à eux seuls une superficie de 157 000 m2.

Il a été conçu par Roberto Burle Marx. Ses bâtiments ont été conçu par l'architecte Oscar Niemeyer. Son inauguration a lieu le 21 août 1954, à l'occasion du 400e anniversaire de la ville.Il est de nos jours un lieu important de détente, de conventions, accueille des événements publics et privés, fêtes expositions et concerts.

Le nom d'Ibirapuera vient de l'expression en langue tupi pour désigner le « bois pourri ».

Un peu de marche dans un parc n’est pas pour nous déplaire et perdre un peu de calories accumulées depuis notre arrivée ne sera pas un luxe !

Nous voila donc nous promenant en traînant tranquillement, admirant ici, quelques arbres énormes et là des Eucalyptus géants.

  

    

Le spectacle des lumières

Un beau spectacle, vu de l’arrière et d’un peu trop loin malheureusement. Vers 21h30 nous rentrons pour dîner, mais ce soir il faut vider le frigidaire, car demain nous partons à 5h30 pour une semaine et à deux voitures, car nous sommes sept et les valises.

Direction PARATY dans l’état de Rio de Janeiro à un peu plus de 200 Kms, normalement le trajet devrait durer 4 heures…… nous gardons bon espoir.

Chapitre 11 – 27 décembre 2014

Départ pour PARATY

Lever prévu à 5 heures ce matin, c’est tôt.

Mais nous étions prévenus, au Brésil ce sont les vacances d’été, et le brésilien aime la mer, et la plage. De plus c’est samedi et malgré tous les engins « connectés » modernes et sophistiqués, personne n’avait prévu que le voyage durerait en fait …… 8 heures.

Avouez que pour faire quelques 250 Kms, c’est un bon record et surtout une bonne moyenne.

Nous empruntons l’autoroute, enfin ce qu’ils appellent autoroute au Brésil car il n’est pas rare d’y voir des piétons, des cyclistes, et même des gens qui traversent, même des arrêts de bus, et une foultitude de « Fiscalisacao Electroniqua » (des radars)…. De la folie.

Bref, des embouteillages monstres, heureusement que la climatisation des véhicules à été inventée, mais malgré tout, nous avons eu un bel avantage, c’est d’avoir pu traverser quelques villages typiques et admirer les divers panoramas surtout en longeant la côte atlantique.

et enfin l'Océan

Nous avons fait une halte vers 13 heures pour casser la croûte dans un resto italien en bord de plage et nous rafraîchir un peu le gosier.

Vers 15 heures, nous voilà arrivés à PARATY qui est une ville brésilienne de l'État de Rio de Janeiro, située à l'extrême Sud de l'État, sur la Costa Verde ( côte verte ). Elle constitue un témoignage de l'architecture coloniale brésilienne ainsi qu'une étape touristique très prisée, à trois heures de route de Rio de Janeiro et quatre heures de São Paulo. Les rues y sont nettoyées par la mer lors des marées.

Un superbe appartement dans une résidence gardée au bord de l’eau dans la baie de Paraty en face le village, nous attend pour poser enfin les valises et faire un petit tour du propriétaire.

La vue de la terrasse de notre chambre

Notre chambre

notre chambre coté terrasse

La salle à manger salon ouverte sur une autre terrasse

le petit jardin

Après le dîner, tout le monde part au lit épuisé. Mais c’était sans compter sur la bienvenue des CIGALES BRESILIENNES, qui si elles ressemblent à nos "cigalons" de Camargue n'ont pas la même façon de chanter.

Ecoutez plutôt le cri d'une seule cigale à 2 mètres de nous et imaginez le refrain quand elles sont des centaines de copines à pousser la chansonnette.


Chapitre 12 – 28 décembre 2014

Superbe journée aux cascades

Au réveil, Domi et moi allons prendre une grande tasse de café au petit restaurant du port car tout était prévu pour le petit déjeuner à la maison, sauf ….les filtres à café. Cela nous a permis un bon réveil au soleil matinal dans le calme du resto de plage où nous étions tous seuls, et d’apprécier le bord de l’eau au son des cigales.

Nous partons ensuite visiter des cascades dans la densité de la forêt avec un peu d’effort de marche pour arriver dans un vrai paradis.

Ensuite nous avons rejoint les voitures pour nous rendre pas très loin dans un espace restaurant des plus merveilleux et en pleine forêt.

Le Shambhala Lounge

Classé N° 3 sur 832 restaurants de PARATY, par le célèbre site « TripAdvisor » nous ne pouvons que confirmer, autant pour le cadre, le service, l’originalité des terrasses que pour le contenu des plats, et ce, pour un prix plus que raisonnable. Il fallait vraiment le trouver celui là, et pour preuve nous y sommes retournés, une nouvelle fois dans la semaine.

Pour la petite anecdote, sur la route en face le restaurant nous avons trouvé un cabinet dentaire. C’est assez surprenant en pleine forêt, et surtout la signalétique du cabinet.

   

L'entrée du Restaurant

La spécialité du Restaurant à base de banane et de mangues fraîches

avec une boule de glace au chocolat….

A tomber ! 

Retour à la maison la panse pleine, une petite douche manière de se rafraîchir quelque peu et nous partons pour la plage…. Il est 17h30 !!!!!

Comme à l’habitude un peu de crapahutâge à travers bois et forêts pour atteindre la plage. Il fait très chaud bien sûr, mais le meilleur reste à venir. Il faut aller dans l’eau….. Et quelle eau ! …. A 40 degrés, c‘est sûr !

Tellement, que nous nous mettrons Domi et moi en quête de bouteilles d’eau fraîche.

Tentative de mise à l’eau

  

Oui !  C’est une habitude maintenant… 

Nous marquons le territoire.

Bon ! Après ce magnifique  « sauna » gratuit, nous repartons vers la maison avant que la nuit tombe, pour un bon Barbecue maison avec de la picanha et du filé mignon de bœuf que, notre  Maître es barbecue Loïc va concocter sur la terrasse. Et ce n’est pas de la blague, la viande est délicieuse à souhait, mais n’oublions pas que la petite salade tomates/concombres est toujours là.

Bref on se régale !

 Picanha de bœuf "bleu"

Et encore une merveilleuse journée particulièrement bien remplie 

Chapitre 13 – 29 décembre 2014

La journée en mer dans la Baie de Paraty

Cette journée sera tournée vers la mer. En effet nous allons embarquer sur un magnifique  « bateau promenade » dans le style Pirates qui nous fera naviguer toute la journée, pour faire le tour des iles de la baie de Paraty. Un endroit magnifique et plein de charme.

En plus d’une escale repas servi à bord, nous aurons trois autres arrêts, La Praia Vermelha, L’Ilha Comprida et la Praia Lula.

A chaque arrêt les voyageurs ont la possibilité de descendre ou de plonger du bateau dans les eaux turquoises de la baie ou même à l’image du Michou de rester sur le bateau pour admirer les sites.

Une petite vidéo vaut mieux que 100 photos.......

Chapitre 14 – 30 décembre 2014

Visite et shopping dans le village de PARATY

La veille, nous avions promis à Toan de l’emmener de bon matin voir les crabes dans le petit port au bas de l’immeuble. Nous voilà donc partis, après avoir avalé le petit déjeuner, à la rencontre de ces grosses bêtes.

  

Après avoir constaté que les crabes étaient bien au rendez vous, nous remontons à la maison où nous sommes très attendus pour aller « shoppiner » dans les petites rues de Paraty.

Nous voila donc partis, pour le village de PARATY et nous faisons une première halte dans un petit musée retraçant l’épopée de l’or qui a marqué le village

Un peu d’histoire : 

Fondée en 1667, à la suite de la découverte d'or dans les montagnes du Minas Gerais, la ville de Paraty s'enrichit rapidement en devenant le port duquel partent les navires qui transportent l'or vers le Portugal. Pendant deux siècles ce petit port de pêche, dissimulé au fond de sa baie, fut le point d'embarquement des armadas de galions chargés de convoyer les richesses du Brésil vers Lisbonne.

Cette belle ville fut alors construite dans le plus pur style colonial avec une église à l'architecture baroque. C'était une ville secrète où vivaient des soldats, des flibustiers et des esclaves. Lorsqu'il fut décidé que la route de l'or passerait par Rio de Janeiro et non plus par Paraty, le port fut alors quasiment abandonné par sa population. Pour cette raison, l'architecture de la ville n'a presque pas changé depuis cette époque, ce qui lui confère un intérêt culturel et touristique majeur.

Jusque dans les années 1950 il n'y avait même plus de route pour y accéder.

Sur le plan touristique, Paraty bénéficie d'un autre atout majeur : la beauté de la nature qui l'entoure. Paraty est en effet logée dans un paysage de collines verdoyantes qui plongent dans la mer pour rejaillir sous forme d'un grand nombre de petites îles, ce qui en fait un petit coin de paradis.

Les deux routes de l’or descendant des montagnes

 ll fait très, très chaud et Toan le sait.....

Voila pour le mini musée et la représentation en miniature, de l’histoire de l’or et de Paraty.

Nous allons maintenant musarder dans le village à la rencontre des commerçants et de quelques spécialités du pays. Difficile de marcher dans ce village, les rues sont entièrement pavées de grosses pierres complètement inégales, de quoi se tordre les chevilles à tous les pas. Donc le regard reste braqué sur les pieds, et si on veut regarder les boutiques il est plus prudent de le faire à l’arrêt.

Il faut dire que les rues sont nettoyées tous les jours à l’eau salée par les marées.

Le Village de PARATY et son église.

Le soir de retour à la maison, nous faisons bien volontiers un saut dans la piscine de la résidence.

Compte tenu de la chaleur de la journée à Paraty, nous ne pouvons qu’apprécier la fraîcheur toute relative de l’eau douce à presque 30 degrés toute de même. 

Et les absents ont bien tort……

  

De belles fleurs, devant notre porte

Le soir, petit whisky tradition pour Domi et Michou, bière pour Loïc et jus de fruit pour les autres. Ça bouge à la cuisine, la préparation de la salade traditionnelle et obligatoire avec concombres, tomates et oignons ne se fait pas attendre.... Humour !!!

Nous sommes prévenus que demain matin nous aurons un peu de crapahutage à flanc de montagne pour atteindre des piscines naturelles d'eau de mer, un espace protégé dans la baie de Paraty. Nous allons donc nous préparer au frais dans notre chambre, avec la climatisation.

Chapitre 15 – 31 décembre 2014

La fin de l’Année 2014

Et oui déjà, et Youpi !  Ce soir c’est le réveillon.

Ces quelques jours ont passés très vite, mais ce n’est pas encore fini. Aujourd’hui nous partons pour une virée plage particulière.

Nous allons tremper nos séants dans une eau immaculée, protégée…. Un genre de piscine naturelle que ne pouvons atteindre qu’en bateau ou pedibus par le flanc de la montagne sur un sentier très accidenté. A l’aller nous allons donc emprunter une barcasse qui va nous déposer carrément au centre des piscines. C’est génial…. Mais le retour le sera un peu moins car nous le ferons à pied. Nous devons avouer que le site est faramineux, et même la température de l’eau convient au Michou par sa saine fraîcheur et sa limpidité.

La coiffe est tout de même obligatoire.

Il est temps de quitter ce magnifique endroit pour rejoindre, à pied cette fois, les voitures qui doivent fondre au soleil du parking sans ombre. Une marche ?  Non ! Plutôt un parcours du combattant de plusieurs dizaines de minutes, qui nous font gonfler les mollets et le genou de Michou.

De plus en partant et dans la précipitation, Domi n’a rien trouvé de mieux à faire, que de se frotter généreusement le genou à un gros rocher. Aie Aie Aie !!!!

Bon ! Nous arrivons tout de même à bon port……

Les voitures sont évidemment en chauffe maxi, il doit faire 50° ou 60 ° dans l’habitacle, heureusement le « Dieu de la Clim » est là et refroidi un peu l’intérieur pendant que nous roulons vers une nouvelle plage à découvrir.

Nous prions bien sûr pour que nous puissions trouver une place avec de l’ombre.

Nous avons profité un maximum de toutes les minutes.

Encore une excellent journée, fatigante certes, mais tellement prenante dans l’eau, sur le sable, sur les chemins caillouteux, et dans la voiture avec la climatisation.

Le retour dans la soirée à la maison, nous fait penser que ce soir :

C’est le soir du RÉVEILLON et de la BONNE ANNÉE.

Donc et conformément aux directives « Sabrynesques », nous allons devoir nous vêtir de blanc pour aller faire la fête et danser la samba sur la plage avec l’ensemble des brésiliens.

Un petit apéro et un repas BBQ à l’intérieur pour cause d’attaque prévue de moustiques nous fait encore une fois savourer l’excellence de la viande brésilienne, et vers 10h, nous montons en chambre pour nous vêtir façon brésilienne et partons ensuite tous les deux avec Sabryna pour le village et la plage.

La famille Savoyarde (Loïc, Didine et André) ayant prévu pour demain matin 1° janvier, une marche forcée dans les montagnes, déclare forfait pour la soirée et préfère rester à l’appartement se préparer à affronter la nouvelle année à leur façon. 

Quant à notre Poupou, il fait déjà un gros dodo.

Nous voila donc, quelque peu impatients, à la recherche de la plage de Paraty, et des danseurs de samba pour faire un peu la fête.

Nous tournons dans le village, le long de la plage, nous apercevons effectivement quelques gens habillés, pas seulement de blanc mais avec des couleurs variées…… il paraît que le brésilien est superstitieux et que, en plus de danser sur la plage, il choisi une couleur des dessous, pour lui porter chance……. en amour, au travail, aux jeux…. bref, ils essaient de mettre toutes les chances de leur coté…..

Cela étant, nous sommes toujours à jeun de trouver des danseurs sur la plage ou même dans les rues comme promis …. Et déçus, nous décidons, de rentrer au bercail, où nous avons toujours la possibilité de regarder, à minuit, les divers feux d’artifice de Paraty, de l’autre coté de la baie, depuis notre terrasse, une "coupette" de mousseux à la main en nous souhaitant la bonne année.

Décidément, la fête du Jour de l’an au Brésil n’est plus ce qu’elle était !

 

Chapitre 16 – 1° JANVIER 2015

Bonne et Heureuse Année 2015

Voila ! l’année 2014 est terminée, « VIVE 2015 »… qui commence aussi calme qu’elle s’est terminée. 

Loïc et ses parents étant partis pour leur promenade en montagne, Sabryna veut nous emmener voir un parc aux oiseaux aux alentours de Paraty. Mais, à priori, même au Brésil, le premier janvier reste un jour où beaucoup de commerces et d’activités sont fermés. Donc nous allons à la recherche de ce parc, et évidemment nous nous cassons le nez devant la porte, mais qu’importe, il est midi et nous apprécierions bien un petit en cas pour se caler l’estomac.

Sabryna part donc à la recherche d’un restaurant particulier où « l’on paie au poids de son assiette », et avec un Toan qui boude on ne sait plus trop pourquoi…..

Original comme formule que nous ne connaissions pas, mais ici c’est assez fréquent. Le concept est simple, munis de votre assiette, vous vous servez au buffet et au service de viande, puis vous allez peser votre assiette où une personne très aimable note le poids sur une carte, vous prenez place à table, on vient vous servir la boisson de votre choix qui est rajouté sur votre carte et vous dégustez tranquillement.

Une fois terminé vous allez payer le prix « au kilo » de ce que vous avez consommé…

Génial, pas cher et délicieux. Cela ne vaut vraiment pas le coup de salir des couverts à la maison.

Rentrés à la maison, la panse remplie, nous avons fait quelques jeux avec Poupou, puis nous nous sommes dirigés vers la piscine de l’immeuble, pour y prendre un peu le frais.

La soirée sera consacrée à l’envoi des vœux à la famille et à notre carnet d’adresse, par SMS (ici pas d’internet !)

Et oui ! Même aussi loin et de l’autre coté de la terre, nous pensons aussi à eux.

 

Chapitre 17 – 2 JANVIER 2015

Alambic et Cachaça !

Nous allons visiter ce matin un ALAMBIC (distillerie de canne à sucre fabriquant la Cachaça.) et ramener quelques bouteilles de Cachaça.

La Cachaça est une boisson alcoolisée brésilienne obtenue par fermentation puis distillation du jus de canne à sucre frais. Sitôt produite, la Cachaça peut être mise en bouteille et commercialisée, mais elle peut également vieillir dans des fûts de bois.

La Cachaça peut se déguster sec ou en cocktails.

Certains producteurs laissent vieillir leur production dans des tonneaux ou des fûts en bois qui donnent à la Cachaça une couleur ambrée.

  

Après la visite et l’achat de quelques bouteilles de ce précieux breuvage, nous reprenons la route toujours à travers la densité de la forêt brésilienne, pour nous arrêter à nouveau, vers 13 heures au restaurant SHAMBHALA LOUNGE, pour un repas très attendu, car nous avons déjà usé de cette bonne table, la photo ci-dessous vous le rappellera.

Bien entendu, nous sommes toujours aussi enchantés de ce moment de détente incroyable dans ce superbe restaurant.

Afin de bien digérer, direction la plage pour la dernière fois de notre séjour à Paraty 

Après la baignade nous décidons en rentrant de nous arrêter faire quelques courses  au super marché de Paraty car demain c’est le départ et le retour à Sao Paulo.

Soirée Pizza à la maison, et préparation des valises…..

 

Chapitre 18 – 3 JANVIER 2015

Adieu PARATY – Retour à SAO PAULO

Le petit déjeuner est une formalité agréable et le chargement des valises dans les voitures est rapidement effectué. Un dernier coup de balai à l’appartement et nous démarrons vers 9h15 direction SAO PAULO. De façon à éviter les bouchons de l’aller ou nous avions mis 8 heures, Sabryna et Loïc décident d’emprunter une autre route qui pourrait éventuellement être plus rapide.

En route donc, et sous une grosse pluie.

Nous roulons tranquilles durant quelques kilomètres, mais les brésiliens sont tenaces… ils aiment bien les bouchons, et nous voila rentrés à nouveau dans un énorme ralentissement. En route et compte tenu de la vitesse du roulage, nous avons le temps de nous arrêter, pour acheter un petit régime de banane à 5 Euros (pas cher la banane) sans causer le moindre bouchon supplémentaire. 

Entre deux averses, Domi descend même de la voiture pour griller une cigarette en marchant à coté de nous. Nous prenons notre mal en patience…. (Que faire d’autre), et nous nous arrêtons dans un restaurant genre routier avec un grand buffet, pour casser une petite croûte.

Excellent pour un restaurant de bord de route, et cela nous aura coupé un peu la morosité du bouchon. Seul Loïc n'à pas profité de ce repas !!

Ensuite vers les 15 heures, le ralentissement commence à battre de l’aile, nous pouvons donc rouler à une vitesse plus normale et nous entrons enfin dans Sao Paulo où nous apercevons le gigantesque Père Noël.

Il est 17h 45.  Nous entrons dans le garage de l’immeuble

Rapide calcul…. Nous avons mis plus de 8 heures au lieu des 4 prévues. Encore un très bon record. et dire que nous pestons dans un bouchon de 10 minutes sur la rocade toulousaine.....Nous montons rapidement les valises, et partons nous sustenter à pieds (les bouchons c’est terminé) dans un superbe et excellent restaurant mexicain

« Sí Señor – El Autentico»

Un TEX MEX roi des Fajitas, des Tacos et de la Téquila

Chapitre 19 – 4 JANVIER 2015

Avant-veille du retour

Outre la préparation des valises pour le retour vers la France le lendemain, nous avons l’impérieuse nécessité de faire quelques achats, voir un peu (mais très peu) de contrebande, genre quelques cigarettes hors de prix chez nous et qu’ici nous devrions avoir pour 3 fois moins cher, ou encore quelques souvenirs.

Il est vrai que nous sommes dimanche !!!!! Nous allons donc faire un tour au marché pour se gaver une dernière fois de la vue et des couleurs des fruits exotiques et d’en acheter quelques uns.

Dans les airs, nous voyons encore un avion raser le bout des immeubles.

Et sur la route un véhicule très en vogue et très utilisé au Brésil

Un mini pik-up que Domi trouve très sympathique.

En effet nous en voyons partout

Avant le repas, un peu de musique avec Toan et sa guitare

Une bonne salade et quelques crudités pour midi, et nous partons dans l’après midi, pour faire quelques magasins et les dernières emplettes à emporter.

Le soir, après avoir asséché notre bouteille de Whisky,  nous avons fait des viandes à la pierrade avec une excellente bouteille de chianti.

Demain, nous nous réveillerons pour la dernière fois à Sao Paulo. Il est temps pour nous de reprendre un autre bel oiseau avec nos amis de Lufthansa, pour retraverser l’Atlantique et rentrer chez nous avec plein de belles images et de souvenirs dans la tête.

Chapitre 20 – 4 JANVIER 2015

Adieu Brésil, Bonjour La France

Ce matin c’est le dernier jour, il est recommandé de vérifier les derniers détails sur le vol, vérifier les passeports et la sortie du territoire etc.…. On ne plaisante pas avec les immigrés au Brésil.

Tout ceci fait, nous finissons la préparation et le pesage des valises, et partons pour une dernière visite, une rue commerçante dans un quartier chic de Sao Paulo avant de s’installer pour le déjeuner devant un beau buffet.

De retour à l’appartement, nous retrouvons la joyeuse Neuza, tout sourire qui revient après ses congés.

Nous avons été très heureux de l’avoir rencontré et de la connaître.

Et voila il est 15 heures 30, il est temps de prendre congé de toute la famille.

Sabryna et Toan nous amènent à l’aéroport sous un orage et des trombes d’eau.

Nous sommes quelques peu en avance, mais cela nous permet de prendre notre temps pour passer toutes les étapes de l’embarquement et de faire une halte en Dutyfree, pour ajouter quelques emplettes et surtout des bouteilles d’eau.

Voila notre voyage s’achève, notre avion  décolle à 19 heures (Heure Brésil) et nous allons passer cette nouvelle nuit dans l’avion pour atterrir à Toulouse via Munich aux alentours de Midi ou la cousine MOMO, nous attendra.

Nul doute que la transition va être difficile et que nous supporterons un bon tricot à l’arrivée

Un beau levé de soleil à 12 Kms d’altitude

Et un gigantesque trou d’air que Domi n’oubliera pas de sitôt !

La neige sur la Suisse

Les nuages sur Toulouse

Notre voyage s’est bien passé, sauf qu’après quelques perturbations, au dessus de l’Atlantique, nous avons eu droit au baptême du trou d’air. Un énorme trou qui nous à fait descendre de quelques dizaines de mètres en à peu prêt une seconde, sous les cris de tous les passagers. Nous avons attaché les ceintures suivant les instructions du commandant et avons poursuivi le vol avec le repas aussi frugal qu’à l’aller.

A l’arrivée à l’aéroport de Toulouse-Blagnac, nous subissons un léger choc thermique car il ne fait pas chaud, mais nous n’allons pas nous plaindre. La cousine MOMO est là à nous attendre, avec un large sourire et bien emmitouflée dans son manteau.

Nous récupérons les bagages, et passons au contrôle des douanes, qui nous demandent d’où nous venons et si nous avons des choses à déclarer.

Nous lui répondons que nous avons acquis quelques cartouches de cigarettes à 2 € le paquet, manière de faire râler un peu le douanier français qui très gentiment nous dit que nous n’avions droit qu’à une cartouche par personne…. (Alors que la loi prévoit une cartouche et demi, mais bon on ne va pas commencer à chercher la petite bête à notre premier jour du retour au pays sachant que nous avions de la Cachaça brésilienne dans les valises).

Nous passons donc sans problème et rejoignons la voiture à Monique, pour rentrer à Saint Jean où, bien sûr et nous connaissant, elle a gentiment préparé un bon p’tit Whisky glace et un excellent repas. Après le saucisson, les tomates mozzarella, le gratin dauphinois et un confit de canard délicatement grillé, nous terminons par un dessert de sa composition et un bon expresso.

Puis il est temps pour nous de reprendre la route de l’Aveyron, malgré l’insistance de Monique qui voudrait nous garder pour la nuit.

Un petit tour à Aucamville pour faire le plein de fruit et légumes, il faut bien regarnir le frigidaire, et nous voilà en route pour Asprières, nous échangerons même le volant pour partager la fatigue, Domi conduisant de Montauban à Villeneuve d’Aveyron.

Arrivée à Asprières vers 19h 15. Il fait 12° dans la maison, nous mettons la chaudière à fond et rangeons la voiture dans le garage en y laissant les valises. 

Nous verrons cela demain.

Nous sommes tout de même très heureux 

de revenir au bercail.

Conclusion :

Une vingtaine de jours en dépaysement total, le Brésil est un très grand et beau pays, les brésiliens sont charmants et souriants, mais avant tout, quelque soit l’endroit, le Brésil ou le Pôle Nord, nous étions surtout très heureux de revoir la famille.

Il est aussi évident que nous avons eu très chaud, surtout la semaine passée à Paraty dans l’état de Rio de Janeiro où il fait vraiment plus chaud qu’à Sao Paulo.

Merci à Sabryna et à Loïc pour ce Noël très spécial au soleil, et ces très Belles Vacances, avec un gros câlin à Toan.

Et pour finir, également dans la tendresse, nous dirons que nous avons été très touchés par notre fille qui, toujours près de nous, nous a consacré « ces trois semaines de Vacances » annuelles.

Avec nos plus tendres bisous

A bientôt pour de nouvelles aventures.